Расценки

Стоимость письменного перевода устанавливается на основе количества слов исходного текста (другие методы расчета по согласованию). Расценки не фиксированы, так как они зависят от ряда факторов, таких как тематика перевода, сложность, срочный термин выполнения, формат предоставленного текста, требования к форматированию текста и т. д.

Вообще можно сказать, что чем текст более сложный (технический), тем высшая цена на его письменный перевод. Причина этого состоит главным образом в том, что перевод технический текстов обычно занимает больше времени из-за поиска и проверки терминологии, чтобы обеспечить ее правильное использование.

Расценки на слово исходного текста начинают с € 0,05.

Способы оплаты

Я принимаю следующие способы оплаты: банковский перевод и оплату в системе PayPal. Можно согласиться на других способах оплаты. Инвойсы подлежат оплате до 30 дней с даты их выставления.

Надбавки и скидки

Надбавка применяется в случае письменных переводов со срочными терминами выполнения.

При обработке файлов, предоставленных в нередактируемых форматах, таких как PDF, JPEG и т. д., применяется надбавка 25 %.

В случае работы в выходные дни установлена надбавка в размере 50 %.

Я предоставляю скидки при большом объеме заказа (свыше 7 500 слов). Я также предоставляю скидки постоянным клиентам и скидки на первый проект клиентам, которым рекомендовал мои услуги существующий клиент.

Я с удовольствием составлю для вас бесплатное и свободное ценовое предложение к вашему тексту, просто свяжитесь со мной по электронной почте michaela@freelanceprekladatelka.cz.